Agradecemos a la escritora venezolana Rosalina García esta selección de poemas pertenecientes a su libro inédito que lleva por título Paraíso. Nació en el estado Lara en 1946, egresó de la Universidad Pedagógica Libertador en Barquisimeto. Es magister en Letras, en la Universidad Central de Venezuela, cursó postgrado en Filosofía en la UCV. Es académica de número de la Academia Venezolana de la Lengua desde el 2015. Es poeta, investigadora y biógrafa, con siete libros publicados.
No son acaso fraternales
Tus peligros y los míos, oh, vergel hermano?
Un mismo viento que de lejos llega
A ser tiernos y austeros nos obliga.
“Vergel”. Rainer María Rilke
Se quiebra el verde cristal de los jardines;
las vulgares rudezas
las opacas palabras
lastiman su fulgor.
En estación tardía,sus frutos
los dioses redondean;
y nosotros, tristes o culpables,
tomamos a deshora su presea.
Y sabemos, en el aire al suspirar,
que solo el amor de un mundo nuevo,
a ellos y a nosotros, nos puede rescatar.
* * * * *
Al poeta Rafael Cadenas
Una vez
vi la rosa anegada de sobrenatural belleza al amanecer.
De inmediato,
el ojo cotidiano la llenó del fulgor ya conocido.
Pero ella sigue siendo en la memoria,
la rosa del edén que primero vimos,
y ya no percibimos.
En el alba, al despertar,
un bello ángel veo a mi lado,
por la injusticia disgustado.
Arde mi brasa-corazón,
y en mi oración enfebrecida
pido justicia
para esta Tierra de Gracia y de belleza
en pena y pobreza, por el mal sumida.
Como vuelo raudo de pájaro silvestre,
lanza al cielo
el ángel distinto mi oración rebelde
junto a hermanas preces;
y avizoramos
que un mundo de paz, pan y belleza,
incoercible en el futuro florece.
* * * * *
Rio veloz de mi atardecer
adonde me llevan tus aguas
Río veloz, Antonio Salvado. Traducción Alfredo Pérez Alencart
Aguas de la memoria,
inexorables días se llevaron mis rosas:
Fragant cloud, Queen Elizabeth, Ophélia,
los vuelos de los pájaros,
y el ubérrimo verano y sus esencias.
Aguas de la memoria,
no corran al abismo
con sus voces agraces lejanas de la dicha;
vamos al núbil jardín de la belleza,
al amor y al perfume de las rosas primeras
con la gracia perfecta de los antiguos dioses,
justo cuando los fulgores del sol comienzan.
Recorrimos los caminos de la tarde
embriagados con el canto del mar en el ocaso,
para decir adiós sin presentirlo,
y deshojar con la flor del agua, el sino.
Era grande el amor,
imposible para un día y una vida
¡oh amor en dos océanos peregrino!
Vencida por el fulgor entré en las ondas
sin derrotero alguno ni destino;
solo sombras.
Más, aún vuelve a la memoria
la canción del mar,
el viento fugitivo.
Y de la flor del agua deshojada entre mis dedos,
solo los pistilos.
* * * * * *
A la poeta Lesbia Quintero
Como se rompe en una casa,
con los años, la vajilla de fina porcelana,
todos se van.
Del vino amargo del adiós,
en el último abrazo en el portal,
de las voces, en requiebros o en reclamos,
del tránsito dorado de la infancia,
oímos el quebrar irremediable del cristal.
La primera estrella vespertina,
cierra las hojas del portón cedral,
adentro,
porcelana quebrada, rosas lejanas en la sombra,
soledad.
Solo se escucha en la casa
El sonido del mar.
* * * * *
Medianoche,
un gallo canta en lejanía,
al encenderse una roja llama
debajo de sus alas.
Canta,
y un arroyito de lágrimas corre por tu ausencia.
* * * * * *
Cancioncilla
Adónde va tu alma, tu alma tan preciosa,
que el polvo del aire
no la manche,
que algún ruido disonante del mar
no la perturbe.
Oh, alma silenciosa,
ven a mí esta noche en calma,
ven a mí y consuélame,
ven y ámame otra vez.
* * * * *
Orquídeas de la noche,
inquietas mariposas
que se posan
en la mano dorada del bosque milenario
de la memoria.
¡Oh, sueños de la noche,
aromada placenta de nutricial recuerdo!
¿Traerán en su vuelo al amado de mi alma
cuando se acerque el alba, hasta mi lecho?
#RosalinaGarcía
#poesiavenezolana
Editora: Carmen Cristina Wolf #carmencristinawolf
